日语考研同传(日语考研同传)
1、考研跟你本科学校没有任何关系。关键在个人的努力。
而且你说你是非日语专业,不知道日语基础如何?如果是零基础,那考日语研究生是绝对没戏
对于跨专业的考生来说,至少要有日语一级水平。否则想都不要想了
2、大学日语老师必须是博士以上学历,而且最好是海归博士,现在日语研究生根本进不了高校了。所以你想留校当老师,基本上是不可能的。当口译的话,读研就有点浪费了。研究生一般是研究语言、文学和文化的,口译方向的很少。而且都是同传,一般人搞不了。
3、对外经贸、北外、日研。。说实话,这几个学校,即使我们日语专业的人都不敢想的。我们拼死拼活的学4年日语,最后考上的也没几个。你应该知道是个什么难度了吧。。这些可都是外语界一流的大学,排名前几的。
4、如果你非要考日语研究生的话,我建议你选择比较冷门的大学。像理工类的大学,或者是二线城市的普通高校,外语类院校不要考虑了,对你来说太太太太太难了。
不过老实话,我也劝你三思。考研不容易。专业和学校的选择必须要慎重啊!
你好,我现在还是日语专业的本科生。据我所知,北二外的同传很好(至少在北京很出名),应该是马克思主义理论之类的政治统考,外语和日语自主命题吧。如果上了北二外的同传硕士,好好学,工作很好找,而且同传报酬挺高。我今年要毕业的一师哥就上了。
参考书目:
315基础日语:
《日本语概说》 崔春基、卢友络 旅游教育出版社 或同类书籍
《日本语》(上、下) 北京第二外国语学院教材
415综合考试(日):
《汉日翻译教程》 苏琦 商务印书馆 或同类书籍
《日本概况》 北京第二外国语学院教材
《日本近代文学选读》 上海译文出版社 或同类书籍
如果还有什么想问,关于日语学习也可以多交流一下,可以发我邮箱kashouxiao@163.com
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。